The Kite Runner 被譯為『追風箏的孩子』。這是一本由阿富汗籍的作家 Khaled Hosseini 所撰寫的第一本英文小說,並在2007年被改編成電影亦以『追風箏的孩子』同名上映。
故事的背景是以阿富汗為主,主要是以兩個個性截然不同的小男孩(阿米爾、哈桑)為主要的引導。但主要還是以阿米爾為主軸。
阿米爾出生於富貴家庭,善於用自己的風箏切斷別人的風箏的線。
哈桑是阿米爾家僕人的兒子,則是傑出的『風箏追逐者』。在性格方面,阿米爾過於怯懦,哈桑則會勇於抵抗當受欺負時。
但是在一次風箏比賽後,哈桑在回家的路上被阿色夫等一群人給攔住,並且阿色夫還性侵了哈桑。然而,原本就性格懦弱的阿米爾卻沒有因為親眼看到同伴被性侵而伸出援手,反而是視而不見。
也因為發生了這樣的事情,於是阿米爾找了一個偷竊的理由請父親將哈桑的父親與哈桑趕走。
哈桑在知道這樣的『意圖』,也就『成全』了阿米爾的想法,向阿米爾父親承認『自己有偷竊』的行為 .......
數十年後,阿米爾在美國定居並且完成終身大事,卻始終無法使妻子懷孕。
直到有天收到來自家鄉的一封信,才得知哈桑和他的家人早已被槍殺。寫信的鄰居在信中明白表示:希望阿米爾可以收養哈桑的兒子。
阿米爾在考慮後,也為了替自己過往懦弱而贖罪,決定返回阿富汗救出早已被『心靈傷害』哈桑的兒子。
只不過,哈桑的兒子在長期阿富汗極權派的高壓洗腦下,早已失去同年齡孩子該有的『單純與天真』,有的僅存『暴力和憤怒』。
這是一本總是充滿驚嘆號的小說。
從兩個天真無邪孩子到性格的不同而分岔出兩個不同的人生,到最後交織出來的命運 ......
人生,就是未知;也是不到終點無法看透全貌。
請先 登入 以發表留言。